As a teacher in Hong Kong, I recently attended my school's annual picnic, held in a bushland area Later in the day, I saw a line of boys sitting on a short concrete wall, heads down and brows furrowed, as they worked their Game Boys in furious style